engelska-finska översättning av bond

sideSe on kansakunnan tärkein side. It is the most important bond for a nation. Lapsella on kiistaton oikeus luoda side kumpaankin vanhempaansa. A child also has an undisputable right to bond with both parents. On erittäin selvää, että äidit eivät ole ainoita, joiden on luotava side vastasyntyneeseen lapseen. It is very clear that it is not just mothers who need to bond with a newborn child.
liitosHaminan ja Vehkalahden liitoksessa kaupungin nimeksi jäi Hamina, mutta sen vaakunaksi hyväksyttiin Vehkalahden vaakuna.Yleisin sauvarakenteiden liitos on nivel.Liitoksen vetokapasiteetti on 20 % liitoksen leikkauskapasiteetista.

sidosMolukkien tapauksella on historiallinen sidos Alankomaihin. In the case of the Moluccas, there is a historic bond with the Netherlands. Ne ovat erittäin vakaita, ja fluorin ja hiilen sidos on orgaanisen kemian vahvin. They are extremely stable, and the bond between the fluorine and carbon is the strongest in organic chemistry.
sitoaVene sidottiin laituriin.Rosvo sitoi myyjän tuoliin.Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
arvopaperi
joukkovelkakirjaSen lisäksi on tullut rahoituskriisi, huonot tulokset joukkovelkakirja- ja osakemarkkinoilta sekä alhaiset korot, jotka luovat paineita odotettujen eläkkeiden takuille. On top of that has come the financial crisis, poor results on bond and equity markets and the low interest rates that are putting guarantees on expected pensions under pressure. joukkovelkakirjan haltija
kahlePerinteiden kahleet.
kahlehtiaNykyisin Suomessa vankeja ei enää kahlehdita.Mieheni kahlehtii minua; hän ei anna minun käydä ystävättärieni kanssa ulkona.

kiinnittääKiinnitä vene köydellä laituriin.Kaapin osat kiinnitetään toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.Luokka voidaan kiinnittää haluttuihin (x)HTML-elementteihin class-attribuutilla.
kiinnityskirja
muodostaa sidos
obligaatio
sitoutua
velkakirja

Ordbok