engelska-finska översättning av digest

sulattaaOn kuitenkin yksi asia, jota minun, kuten monien muidenkin jäsenten, on vaikea sulattaa. There is one thing, however, that I, like many other Members, find hard to digest. Ehdokasvaltioita tai uusia jäsenvaltioita ei ole mahdotonta sulattaa: sulatusjärjestelmämme on liian hidas. It is not the candidate countries or the new Member States that are indigestible: our digestive system is too slow. Tavallisen Euroopan parlamentin jäsenen tai kansallisen tai alueellisen parlamentin jäsenen on hyvin vaikeaa lukea ja sulattaa tällaista sivumäärää. It is very difficult for the ordinary Member of the European Parliament or the member of a national or regional parliament to read and digest this major volume.
annostella

järjestellä
luokitellaAustralialainen lintulaji luokiteltiin uudelleen.Aineisto luokiteltiin tasavälisesti pituuden mukaan.
sulaaSteariini sulaa kuumassa vesihauteessa.Kulta sulaa syanidiliuokseen.Monien mielestä lanttulaatikko sulaa huonosti.
tiivistelmä
yhteenveto

To distribute or arrange methodically; to work over and classify; to reduce to portions for ready use or application
To separate in its passage through the alimentary canal into the nutritive and nonnutritive elements; to prepare, by the action of the digestive juices, for conversion into blood; to convert into chyme
To bear comfortably or patiently; to be reconciled to; to brook
To expose to a gentle heat in a boiler or matrass, as a preparation for chemical operations
To suppurate; to generate pus, as an ulcer
To ripen; to mature
To quieten or reduce (a negative feeling, such as anger or grief
That which is digested; especially, that which is worked over, classified, and arranged under proper heads or titles
Any collection of articles, as an Internet mailing list including a week's postings, or a magazine arranging a collection of writings
The result of applying a hash function to a message

to digest laws
I just ate an omelette and Im waiting for it to digest
Comyns Digest
the United States Digest
Readers Digest is published monthly
The weekly email digest contains all the messages exchanged during the past week

Ordbok