engelska-finska översättning av dust

pölyttääKirjahylly pitäisi pölyttää.
pölyNäimme tässä käytettävän ”helikopterimetodia”: kehitetään pölymyrsky, ja ennen kuin pöly ehtii laskeutua, helikopteri nousee jälleen. We saw the 'helicopter method' being deployed here: 'whip up a storm of dust and before the dust settles, the helicopter takes off again'. Tieteellinen valiokunta on päätellyt, että on erittäin todennäköistä, että myös muiden puulajien pöly aiheuttaa syöpää. The Scientific Committee has concluded that dust from other tree species is in all probability also carcinogenic. Tämä asia otetaan esiin yhä useammin varsinkin nyt, kun kylmä sota on ohi ja pöly on laskeutumassa. It is a matter which is coming to the fore more and more, particularly now that the Cold War is over and the dust is settling.

Ordbok