engelska-finska översättning av emotive

tunne-
tunteita herättäväEläinten hyvinvointi on tunteita herättävä asia. Animal welfare is an emotive subject. Talousarvio ei tavallisesti ole suuria tunteita herättävä aihe. The budget is not usually an emotive subject. Tämä on tunteita herättävä aihe, eikä suinkaan vähiten "Ihmisten kloonaus" -otsikon takia. This is an emotive subject, not least because of the title 'Human cloning'.

tunteita kuohuttavaSiirtolaisuus, sanotaan suoraan, on vahvasti tunteita kuohuttava aihe. Migration, let us face it, is a very emotive issue. Euro-Välimeri-suhde on kuitenkin epäsuhtainen eli sekä tunteita kuohuttava että järjen vastainen. However, the Euro-Mediterranean relationship is an asymmetric relationship that is both emotive and irrational.

Ordbok