engelska-finska översättning av gendarme

santarmiArvoisa puhemies, minulle kerrottiin äsken, että ranskalainen santarmi, jota luultavasti ETAn terroristit ampuivat eilen, on juuri menehtynyt. Madam President, I have just been informed that the French gendarme who was shot yesterday, probably by ETA terrorists, has just died.
kalliopaasi

poliisiMeille EU ei ole kaikkien kansallisten ongelmien sijaiskärsijä eikä poliisi, jonka on vahdittava Italian pääministeriä. For us, Europe is not the scapegoat for all national problems, nor is it the gendarme having to keep watch over the Prime Minister of Italy. Slovakian poliisi toimii samojen sääntöjen mukaisesti kuin Ranskan santarmit ja Italian karabinieerit. The Slovak police work under the same set of rules as the gendarmerie in France and carabinieri in Italy.

Ordbok