engelska-finska översättning av good luck

lykkyä tyköOlen iloinen siitä, että käymme yhdessä tätä taistelua, ja toivotan teille onnea tai käyttääkseni näyttelijöiden käyttämää ilmaisua: Lykkyä tykö! I am glad that we are fighting this battle side by side, and I wish you good luck, or, to put it in thespian language: break a leg!
hyvä onniLopuksi toivon, että Lontoolla on yhtä hyvä onni vuonna 2012 järjestettävien olympialaisten osalta kuin Ateenalla vuoden 2004 olympialaisten osalta, vaikka Lontoo suhtautuikin niihin epäileväisesti. To close, I wish London the same good luck for 2012 as Athens had with the 2004 Olympic Games, despite any doubts which London had at the time.

onneaToivotan onnea presidentti Bachelet’lle. Good luck, President Bachelet. Toivotan onnea valtuuskuntanne työhön. Good luck with your delegation. Hyvä jäsen Martin, toivotan teille onnea. Mr Martin, I wish you good luck.
onnea!
tsemppiä

Ordbok