engelska-finska översättning av stressed

painollinenSanoilla ja lauseilla on painolliset kohtansa.painollinen tavu
stressaantunutVoisin kuvitella, että stressaantunut sika kestäisi stressin paljon paremmin, jollei se ylipäänsä joutuisi lainkaan teurastettavaksi. I can imagine a stressed-out pig would be able to handle the stress far better if it were not about to be slaughtered at all. Stressaantunut eläin tuottaa paljon huonompilaatuista lihaa, ja kärsimys vaikuttaa siten koko tuotantoketjuun. An animal that is stressed will produce a much poorer quality meat, and the suffering thus works its way right down the whole chain. Toisin sanoen eurooppalainen työntekijä on kuin stressaantunut ja verinen härkä maailmanlaajuisen talouden areenalla. Hän antaa kaikkensa, kunnes terveys on menetetty. In other words, the European worker is out there like a bull in the global economic arena, stressed and bloody and giving his all, until his health has gone.

Ordbok