engelska-franska översättning av Blatant

flagrantIl s’agit d’un cas flagrant d’esclavage. We are dealing with a blatant case of slavery. Il s'agit incontestablement d'un cas de discrimination sexuelle flagrante. Surely this is a case of blatant gender discrimination. J’estime qu’il s’agit là d’un exemple flagrant de discrimination. I consider that this is a blatant example of discrimination.
clair
Dans le cas contraire, il se produira un affrontement clair entre les intérêts des citoyens. Otherwise, there will be a blatant clash of citizens' interests. Or, il est parfaitement clair que ce rapport outrancier constitue un acte d'ingérence flagrant dans les affaires intérieures d'un État souverain. It is perfectly clear that this extreme report constitutes blatant interference in the internal affairs of a sovereign State. Elle fait passer au second plan, de manière claire et avouée, les objectifs de sécurité intérieure et d'équilibre de nos sociétés. The Left is clearly and blatantly relegating to the background the objectives regarding domestic security and the balance of our societies.

Ordbok