engelska-franska översättning av bestow

accorder
Je conteste le principe que l'UE puisse accorder et réglementer les droits fondamentaux. I dispute the notion that the EU can bestow and regulate fundamental rights. Je m'opposerai à toute proposition visant à accorder des pouvoirs de gouvernance économique à l'UE dans le contexte de la révision prochaine des Traités. I would be opposed to any proposal to bestow economic governance powers on the EU in the context of the forthcoming Treaty revision. Troisièmement, nous avons estimé que puisque le traité nous conférait le pouvoir d'accorder la décharge, eh bien nous devions aussi disposer de celui de la refuser. Thirdly, we felt that since the Treaty bestowed upon us the power to grant discharge, we should also have the power to refuse to grant it.
attribuer

conférerJe vous remercie de me conférer aujourd'hui l'honneur de pouvoir le faire. Thank you for bestowing on me today the honour to do so.
donner en mariage
remettre

To lay up in store; deposit for safe keeping; to stow or place; to put something somewhere
To lodge, or find quarters for; provide with accommodation
To dispose of
To give; confer; impart gratuitously; present something to someone or something, especially as a gift or honour
To give in marriage
To apply; make use of; use; employ
To behave or deport

Ordbok