engelska-franska översättning av cell

cellule
une pénétration facile dans les cellules vivantes. can easily penetrate living cells. Les régions sont comme nos cellules souches. The regions are like our stem cells. Je suis partisan de la recherche sur les cellules souches. I am in favour of stem cell research.
batterie
Certains parlent de piles à combustible, d'autres s'enthousiasment pour la voiture électrique, et d'autres encore mentionnent des batteries hautes performances novatrices. While some talk of fuel cells, others enthuse about the electric car, and still others mention innovative high-performance batteries.

cachot
case
mobile
pileCréation de l'entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène ( Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking ( Entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène (débat) Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (debate) Il pourrait également suivre l'évaluation de la mise en place des piles à combustible. It might also monitor the assessment of the introduction of fuel cells.
pile rechargeable
portableEn ce qui me concerne, je ne parviens plus à m'enthousiasmer à l'idée de télécharger des images amusantes pour mon téléphone portable. I, at least, can no longer get enthusiastic about ordering merely amusing images for my cell phone.

prison
De l'horreur du viol à la mutilation sexuelle, du foyer à la prison. From the horrors of rape to genital mutilation, from the home to the prison cell. Les images de la base navale que nous avons pu voir montrent des cellules nettement plus confortables que celles de bien des prisons de pays de l’Union européenne. Pictures from the naval base show cells considerably better than those in many of the EU countries’ prisons.
rayon

A single-room dwelling for a hermit.
A small monastery or nunnery dependent on a larger religious establishment.
A room in a prison or jail for one or more inmates.
Each of the small hexagonal compartments in a honeycomb.
Specifically, any of the supposed compartments of the brain, formerly thought to be the source of specific mental capacities, knowledge, or memories.
A section or compartment of a larger structure.
A device which stores electrical power; used either singly or together in batteries; the basic unit of a battery.
The basic unit of a living organism, consisting of a quantity of protoplasm surrounded by a cell membrane, which is able to synthesize proteins and replicate itself.
A small thunderstorm, caused by convection, that forms ahead of a storm front.
The minimal unit of a cellular automaton that can change state and has an associated behavior.
In FreeCell-type games, a space where one card can be placed
A short, fixed-length packet as in Wikipedia:Asynchronous Transfer Mode|asynchronous transfer mode.
A region of radio reception that is a part of a larger radio network
A three-dimensional facet of a polytope
The space between the ribs of a vaulted roof
An area of an insect wing bounded by veins
To place or enclose in a cell
A cellular phone

Ordbok