engelska-franska översättning av custody
- arrestationLa dernière fois qu'ils l'ont vu, c'est lors de son arrestation par la police. The last time they saw him alive he was in police custody.
- custodie
- droit de gardeLa responsabilité des décisions en matière de droit de garde a traditionnellement relevé de la législation nationale. Traditionally, responsibility for decisions on custody has rested with national authorities. La question du droit de garde est souvent très controversée en cas de divorce et constitue une des principales causes de rivalités et de conflits entre parents. When marriages break up, there is often considerable dispute about custody rights, and often this escalates into a power struggle between the parents. À la suite, notamment, d'une étude présentée par la Commission au mois de septembre 1995, le domaine d'application de cette convention a été étendu aux questions du droit de garde. As a result of the study which the Commission presented in September 1995, among other things, the field of application has been expanded to include custody issues.
- garde500 personnes sont encore toujours détenues en garde à vue. Today, 500 people remain in custody. Il n'a jamais pu exercer cette garde. This custody he could never exercise. La notion de garde de l'enfant doit être définie de façon claire. The concept of custody must be clearly defined.
- garde à vue500 personnes sont encore toujours détenues en garde à vue. Today, 500 people remain in custody. On assiste encore toujours à des suicides étranges de personnes qui se trouvaient en garde à vue dans les commissariats. There are still strange cases of people committing suicide while in police custody. Par contre, des manifestants pacifiques ont été tenus en garde à vue dès leur sortie des ferries. Instead, peaceful demonstrators were taken into custody when they arrived at the ferry port.
- maison d’arrêt
- tenue500 personnes sont encore toujours détenues en garde à vue. Today, 500 people remain in custody.
Definition av custody
- The legal right to take care of something or somebody, especially children
- Temporary possession or care of somebody else's property
- The state of being imprisoned or detained, usually pending a trial
- An area under the jurisdiction of a custos within the Order of Friars Minor
Exempel
- The court awarded custody to the childs father.
- I couldnt pay the bill and now my passport is in custody of the hotel management.
- He was mistreated while in police custody.
- The Custody of the Holy Land includes the monasteries of Bethlehem, Nazareth, and Jerusalem.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se