engelska-franska översättning av determination

déterminationNous avons fait preuve d'une détermination commune. We showed common determination. Qu'en est-il de l'autodétermination ? What has become of self-determination? Vous avez lutté pour l'autodétermination. You fought for national self-determination.
acharnementDerrière cet acharnement se dessine, une fois de plus, une simple lutte pour le pouvoir. Behind this determination, once again, lies a simple power struggle. Il s'agit donc de travailler, et de travailler avec précision et acharnement pour aboutir à des résultats. So we must work with both accuracy and determination to achieve these results. Notre contribution et notre acharnement ne feront bien évidemment jamais défaut. It goes without saying that our contribution and our determination will never falter.

décision
La démocratie et la liberté de décision nationale sont des principes plus élevés. Democracy and national self-determination are an overriding principle.

The act of determining, or the state of being determined
Bringing to an end; termination; limit
Direction or tendency to a certain end; impulsion
The state of decision; a judicial decision, or ending of controversy
A flow, rush, or tendency to a particular part
The act, process, or result of any accurate measurement, as of length, volume, weight, intensity, etc
The act of defining a concept or notion by giving its essential constituents
The act of determining the relations of an object, such as genus and species; the referring of minerals, plants, or animals, to the species to which they belong; classification

Ordbok