engelska-franska översättning av fish

pêcher
Qu’ils continuent à le pêcher! Long may they continue to fish! Lorsqu'ils ne peuvent plus pêcher, il ne mangent pas. When they cannot fish, they do not eat. Chaque État devrait pêcher ses propres poissons ! We should let every State catch its own fish!
poisson
Le poisson durable est, avant tout chose, du poisson qui ne fait pas l’objet d’une surpêche. Sustainable fish is, above all else, fish that is not being over-fished. Sans poissons, il ne peut y avoir de secteur de la pêche. Without fish there can be no fishing industry. Nos stocks de poisson restent pauvres. Our fish stocks are still low.

hybridation fluorescente in situ
méthode Fish
pêche
Nos ports de pêche sont stériles. Our fishing ports are sterile. Sans poissons, il ne peut y avoir de secteur de la pêche. Without fish there can be no fishing industry. Qu’ils continuent à le pêcher! Long may they continue to fish!
prendre
L'UE doit prendre au sérieux la crise des stocks halieutiques. The EU must take the crisis in fish stocks seriously. Nous aurions assurément dû prendre les guerres de la pêche comme un grand avertissement. We should take note of the fishing wars as a major warning, though. À l'heure actuelle, rien que prendre la mer dans des navires de pêche n'est plus rentable. Nowadays, simply putting to sea in fishing vessels has become uneconomical.