engelska-franska översättning av foolhardy

téméraireJ’ai dit qu’il serait téméraire de suggérer que les circonstances font autre chose que contribuer à cette situation. I said that it would be foolhardy to suggest that circumstances do anything other than contribute to the situation. Cela prendra inévitablement du temps: il serait téméraire de procéder précipitamment à de nouveaux changements avant de voir comment ceux-ci fonctionnent dans la pratique. This will inevitably take time: it would be foolhardy to rush into further changes until we see how these work out in practice. Dans une telle situation, faire entrer de nouvelles plantes est téméraire et provoquera de nombreuses oppositions. To insist, in this situation, upon the cultivation of more GM crops for commercial purposes would be foolhardy and lead to a very great deal of opposition.
tête brulée

Ordbok