engelska-franska översättning av grandiloquent

grandiloquentNous ne pouvons tenir des discours grandiloquents sur l'Europe et rester sans rien faire. We cannot make grandiloquent speeches about Europe and do nothing. De même, le diagnostic posé dans ces communications est en général correct, rhétorique et grandiloquent. The diagnosis given in these communications is also generally correct, rhetorical and grandiloquent. Si l'on verse dans le lyrisme grandiloquent, il faut aussi répondre à ces questions; faute de quoi, on laisse croire de fausses choses aux citoyens. These questions, too, must be answered if one is to lapse into grandiloquent lyricism; otherwise, one pulls the wool over citizens' eyes.

given to using language in a showy way by using an excessive amount of difficult words to impress others; bombastic; turgid

Ordbok