engelska-franska översättning av iq

QIL'alcoolisation des jeunes peut entraîner des dégâts permanents et avoir des conséquences néfastes sur les résultats scolaires et le QI. Youth drinking can cause lasting damage and can adversely affect academic performance and IQ. N'y a-t-il vraiment eu aucune personne réfléchie et sensée, avec un QI normal, au ministère américain des affaires étrangères pendant ces dernières décennies? Has the US State Department not had any straight-thinking, sensible people with average IQ working in it over the last few decades? Ces enfants peuvent souffrir de problèmes de mémoire, de déficit d’attention, d’hyperactivité, de malformations physiques et d’une diminution du QI. Affected children can suffer problems with memory, attention span, hyperactivity, physical abnormalities and a diminished IQ.
quotient intellectuelVous n'êtes pas responsable, Monsieur le Président en exercice du Conseil, du quotient intellectuel de vos ministres. Vous l'êtes par contre de leurs déclarations. I realise that you are not responsible for your ministers' IQs, Mr President-in-Office of the Council, but you are responsible for what they say.

Ordbok