engelska-franska översättning av reindeer

renne
Par exemple, le rapport évoque la question de l'élevage du renne, qui représente une source de revenus importante dans cette région. For example, it considered the issue of reindeer husbandry, which is a very important source of livelihood in this region. Même dix ans après la catastrophe, il a fallu mettre au rebut 7 à 8 % des rennes de la région de Norrbotten en raison de teneurs beaucoup trop élevées en césium 137. Still, ten years on, 7-8 % of the Lapps' reindeer in North Bothnia are condemned because of excessive levels of caesium 137. J'utilise l'expression "syndrome du renne", que de nombreux collègues m'auront entendu prononcer auparavant. I use the term 'the reindeer syndrome', which many colleagues will have heard me say before.
caribou

Any Arctic and subarctic-dwelling deer of the species ''Rangifer tarandus'', with a number of subspecies
Any species, subspecies, ecotype, or other scientific grouping of such animals

Ordbok