engelska-franska översättning av snack

goûter
casse-croûte casse-croute

grignoter
casse-croûte
déjeuner
en-casMême une petite entreprise alimentaire doit connaître les ingrédients qu’elle utilise dans le pain ou ses en-cas. Even a small food company must know what ingredients they use in bread or snacks. Les sandwiches et sodas, sucreries et en-cas ne devraient pas être consommés tous les jours, tandis qu'un mode de vie sédentaire n'est en rien bénéfique pour la santé. Sandwiches and soft drinks, sweets and snacks should not be consumed every day and a sedentary lifestyle does nothing for your health. Une sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. A lollipop that is high in sugar is not a healthy snack even if it also contains Vitamin A. That is why Article 4 is vital.
encas
grignotageCommencer la journée avec une glycémie correcte est le meilleur remède aux grignotages et envies incontrôlables de sucre. Starting the day with a proper blood-sugar level is the best antidote to snacking and sugar cravings. La raison en est simple: face à la tentation de la sédentarité à laquelle sont exposés nos enfants, il est plus qu'urgent de proposer une alternative au grignotage et à la console de jeux! The reason is simple: in view of the sedentary lifestyle to which our children are now exposed we need to come up with an alternative to snacking and the games console and we need to do it quickly.