engelska-franska översättning av spine

colonne vertébraleIl en résulte des déviations de la colonne vertébrale. It causes curvature of the spine.
épine
Les réseaux énergétiques à l'échelle de l'Europe consolideront l'épine dorsale et le squelette du marché. The European-wide energy networks will heal the market's spine and skeleton.

dos
De nombreux politiques ont eu froid dans le dos lorsque nous avons réalisé que si nous poursuivions sur cette voie, plus de 80 % de notre gaz viendrait probablement de l'étranger à l'avenir.A harsh shiver went down the spine of many politicians as we realised that in future, if we were to continue on our current trajectory, over 80% of our gas was likely to come from outside the EU.
échine
épine dorsaleLes réseaux énergétiques à l'échelle de l'Europe consolideront l'épine dorsale et le squelette du marché. The European-wide energy networks will heal the market's spine and skeleton.
piquant

The series of bones situated at the back from the head to the pelvis of a person, or from the head to the tail of an animal; backbone, vertebral column
Something resembling a backbone, such as a ridge, or a long, central structure from which other structures radiate
A pointed, fairly rigid protuberance or needle-like structure on an animal, shell, or plant
The heartwood of trees
The stiffness of an arrow

Ordbok