engelska-franska översättning av thumb

pouce
Selon moi, c'est comme commencer de tricoter un gant sans aller plus loin que le pouce. In my opinion, it is like starting to knit a glove and not getting any further than the thumb. Juliet s'est accidentellement piquée le pouce avec l'aiguille de la seringue qui avait glissé pendant la prise de l'échantillon. Juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample. Nous ne pouvons pas nous tourner les pouces jusqu'à ce que les stocks halieutiques de la mer Baltique soient également détruits. We must not twiddle our thumbs until the fish stocks in the Baltic Sea have been destroyed as well.
feuilleter

The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers
A thumbnail picture
To touch or cover with the thumb
To turn the pages of in order to read it cursorily
To hitchhike
To soil or wear with the thumb or the fingers; to soil, or wear out, by frequent handling
To manipulate with the thumb; especially, to pull back the hammer or open the cylinder of a revolver
To fire quickly by pulling the hammer while keeping the trigger depressed

Ordbok