engelska-franska översättning av understatement

litote
peu direC'est peu dire que de souligner que l'Europe n'était pas préparée à revivre, si peu de temps après, un tel drame. It is an understatement to say that Europe was not prepared to endure such a tragedy again, so soon. C'est peu dire que les conclusions du sommet d'Amsterdam n'ont pas soulevé un enthousiasme délirant dans l'opinion publique européenne. It is an understatement to say that the conclusions of Amsterdam were not a cause for jubilation and enthusiasm from European public opinion. Alors c'est peu dire que je ne fais aucune confiance à cette institution pour défendre, respecter ou faire respecter les principes énoncés dans le rapport. It is therefore an understatement to say that I have absolutely no confidence in this institution to defend, comply with or enforce the principles set out in the report.

Ordbok