engelska-holländska översättning av barrel

loop
Nu valt het ook niet mee de normaliteit in een land vast te knopen aan de loop van een kalasjnikov. It is difficult to decree normality in a country by waving the barrel of a kalashnikov. De straf: vaginale inbrenging van de loop van een geweer met doodsbedreigingen en andere eisen die ik hier maar niet onder woorden breng. The punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.
ton
Vijftig miljoen vaten olie zou worden bespaard en CO2-emissies zouden met 28 miljoen ton per jaar worden verminderd. Fifty million barrels of oil would be saved and CO2 emissions would be reduced by 28 million tonnes per annum. Er liggen duizenden tonnen giftig oorlogsmateriaal op de bodem van de Baltische Zee in de vorm van mijnen, kogels, bommen, containers en vaten. Thousands of tonnes of toxic warfare agents lie on the sea bed encased in mines, bullets, bombs, containers and barrels.

vat
Olie kost op dit ogenblik ongeveer 13 dollar per vat. Oil currently costs approximately USD 13 per barrel. Op dat moment kostte een vat olie 16 VS-dollar. At that time the price of a barrel of oil was USD 16. Precies een jaar geleden kostte een vat olie 48 dollar; vandaag kost het 140 dollar. This time last year a barrel of oil cost USD 48; today it is USD 140.
waskuip

A round vessel or cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends or heads. Sometimes applied to a similar cylindrical container made of metal, usually called a drum
The quantity which constitutes a full barrel: the volume or weight this represents varies by local law and custom
A solid drum, or a hollow cylinder or case
A metallic tube, as of a gun, from which a projectile is discharged
The hollow basal part of a feather
A wave that breaks with a hollow compartment
The ribs and belly of a horse or pony
Any of the dark-staining regions in the somatosensory cortex of rodents, etc., where somatosensory inputs from the contralateral side of the body come in from the thalamus
To put or to pack in a barrel or barrels

a cracker barrel
the barrel of a windlass; the barrel of a watch, within which the spring is coiled
Throw it into the trash barrel
He came barrelling around the corner and I almost hit him.

Ordbok