engelska-holländska översättning av falsification

falsificatie
vervalsen
De overtreding van het vervalsen van gegevens mag niet ten koste gaan van het streven om de opwerking van MOX-splijtstofelementen op de lange termijn te behouden. The offence of falsification of records must not negate or obscure the long-term case for reprocessing or MOX fuel assemblies. Amendement 7: de landen die onvoldoende maatregelen nemen tegen het vervalsen van deze documenten, de vaarbevoegdheidsbewijzen, moeten worden aangepakt. Regarding Amendment No 7, we should intervene when countries do not do enough to prevent the falsification of these documents and certificates. Zo blijkt dat de gemiddelde boete voor het vervalsen of niet-registreren van gegevens in logboeken uiteenloopt van 88 euro in de ene lidstaat tot 16.020 euro in de andere lidstaat. For example, in the case of falsification or failure to record data in logbooks the average in Member States appears to range from EUR 88 to EUR 16 020.

the act of falsifying, or making false; a counterfeiting; the giving to a thing an appearance of something which it is not
showing an item of charge in an account to be wrong

Ordbok