engelska-holländska översättning av future

toekomst
De toekomst van de automobielindustrie (stemming) Future of the car industry (vote) Toekomst van de auto-industrie (debat) Future of the car industry (debate) In de toekomst is er een betere coördinatie nodig. We need better coordination in future.
toekomstig
We zullen dit toekomstige verslag afwachten. We will await this future report. Wij dienen te kijken naar toekomstige uitdagingen. We should look at the future challenges. Toekomstig akkoord over Kosovo (debat) Future agreement on Kosovo (debate)

in spe
toekomend
Ik stel voor om onder de punten i), ii) en iii) de toekomende tijd te vervangen door de verleden tijd. I propose that the future tense be replaced by the perfect tense for points i), ii) and iii). Uiteraard heeft de Europese Unie alle belang bij stabiliteit in deze regio en dit belang wordt met het oog op de toekomende uitbreidingen alleen maar groter. It is easy to see that the European Union has every interest in the stabilisation of the region and that interest will grow with future enlargement.

The time ahead; those moments yet to be experienced
Goodness in what is yet to come. Something to look forward to
The likely prospects for or fate of someone or something in time to come
Verb tense used to talk about events that will happen in the future; future tense
An object that retrieves the value of a promise
Having to do with or occurring in the future

Ordbok