engelska-holländska översättning av injury

benadeling
beschadiging
Door deze bepalingen hebben de passagiers recht op een vergoeding bij overlijden, letsels of het verlies of beschadiging van hun bagage ten gevolge van een ongeval. The provisions mean that passengers will be entitled to compensation in the event of death or injury or loss of, or damage to, luggage caused by an accident.

blessure
kwetsuur
letsel
Het is ronduit belachelijk om te suggereren dat er geen letsel optreedt. It is ludicrous to suggest that it is not causing injury. Het is duidelijk dat letsels zwaar op de economie drukken. It is clear that injury places a heavy burden on the economy. Er is een heel duidelijke samenhang tussen sterke trillingen en letsel. There is a quite clear connection between strong vibrations and injury.
verwonding
Ik heb ook iemand ontmoet die besmet is met hiv als gevolg van een dergelijke verwonding. I met a person who has HIV as a result of a needle-stick injury. Ik heb een dokter ontmoet die de geneeskunde vaarwel heeft gezegd vanwege een verwonding als gevolg van een prikaccident. I met a doctor who gave up medical practice because of a needle-stick injury. Meer dan 200.000 mensen worden jaarlijks voor het leven getekend door verwonding en/of een handicap. Annually, more than 200 000 people are scarred for life through injury and/or a handicap.
wond