engelska-holländska översättning av injury time

blessuretijd
Ik geloof dat ik in blessuretijd zit. Ik zal in mijn afsluitende opmerkingen meer zeggen over macro-economische onevenwichtigheden. As I seem to be running on injury time, I will continue on macro-economic imbalances in my concluding remarks. rapporteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik begrijp dat ik wat blessuretijd krijg omdat ik het begin van het debat heb gemist. rapporteur. - Madam President, I understand I have some injury time for not being able to get in at the beginning of the debate. Ik hoop dat ik wat blessuretijd zal krijgen voor wat ik gezegd heb ten behoeve van de heer Muscat, want ik wil nu enige hartelijke opmerkingen maken over de rapporteur, de heer Nassauer. I hope I will get injury time on Mr Muscat’s behalf for saying that, because I now want to make some warm remarks about the rapporteur, Mr Nassauer.

Additional time played after each period of a game in order to compensate for stoppages due to player injuries; loosely extended to include time added on to compensate for all types of stoppages, i.e. synonymous with ''stoppage time''

Ordbok