engelska-holländska översättning av keeper

bewaker
conservator
doelman
doelvrouw
houder
De houders moeten een register van het bedrijf bijhouden en de bevoegde autoriteit moet op haar beurt een centraal register van de betreffende bedrijven bijhouden. The keepers must keep an up-to-date register on the holding, and the competent authority must keep an up-to-date central register of holdings. In Hongarije moeten houders van gevogelte buitengewoon dure investeringen doen om te voldoen aan de bepalingen op het gebied van dierenwelzijn en milieubescherming. In Hungary, poultry keepers have to make extraordinarily expensive investments in order to fulfil the animal welfare and environmental protection provisions. Daarom luister ik liever naar deskundigen - zoals de boer in mijn kiesdistrict, de houder van 30 000 gelukkige EU-conforme kippen, die ik vorige maand bezocht. Therefore, I would rather listen to the professionals - like the farmer, the keeper of 30 000 happy EU-compliant hens, that I visited in my constituency last month.
keeper