engelska-holländska översättning av mouse

muis
U drukt op een toets of u verplaatst uw muis, maar u neemt uiteindelijk een bewuste beslissing. You press the button, you move your mouse, you make a conscious decision. En al te vaak baart de berg een muis. And too often, the mountain gives birth to a mouse. Met andere woorden: de berg heeft een muis gebaard. In other words, the mountain has brought forth a mouse.
computermuis

muisje
Men vermoedt dat tijdens de verbouwing een grote rat of gewoon een muisje opgesloten geraakt en gestorven is, maar wij hopen dat het probleem vanmiddag zal zijn verholpen. It is believed that something rather nasty may have died in the works - a large rat or even a small mouse - but we hope that by this afternoon it will have been cleared up.
muizen
muizen vangen

Any small rodent of the genus ''Mus''
A member of the many small rodent and marsupial species resembling such a rodent
An input device that is moved over a pad or other flat surface to produce a corresponding movement of a pointer on a graphical display
A turn or lashing of spun yarn or small stuff, or a metallic clasp or fastening, uniting the point and shank of a hook to prevent its unhooking or straightening out
A match used in firing guns or blasting
A small cushion for a woman's hair
To move cautiously or furtively, in the manner of a mouse (''frequently used in the phrasal verb''''to mouse around'''
To close the mouth of a hook by a careful binding of marline or wire
To navigate by means of a computer mouse
To tear, as a cat devours a mouse

Captain Higgins moused the hook with a bit of marline to prevent the block beckets from falling out under slack.

Ordbok