engelska-holländska översättning av provide

voorzien
Deze middelen moeten inderdaad worden voorzien.These resources must be provided. Dit is niet voorzien in het plan. That has not been provided for in the plan. Dat was ook voorzien in de Russische politiek. This was also provided for in Russian policy.
bezorgen
Wij hebben de Commissie niet verzocht ons die studie te bezorgen. We have asked the Commission to provide us with this study. Ik zal haar een kopie bezorgen van dat persverslag waarin staat wat zij gedaan zou hebben. I will provide her with a copy of the press report on what she was alleged to have done. Het is belangrijk dat leveranciers worden verplicht aan de gebruikers inlichtingenbladen te bezorgen. It is important for suppliers to be obliged positively to provide safety data sheets to users.

fourneren
stijven
verschaffen
Wij moeten daarvoor de benodigde middelen verschaffen. We will need to provide the necessary funds for that. Wij moeten daaruit de passende conclusies trekken en onszelf de nodige middelen verschaffen. We must consider the consequences and provide the means. Wij verwachten van de Commissie dat zij zo´n rationele basis zal verschaffen. We look to the Commission to provide such a rational basis.
verstrekken
We zullen alle informatie die we kunnen verstrekken ook daadwerkelijk verstrekken. The information that we can provide, we will provide. Moet je informatie verstrekken?Should we provide information? Wij hebben echter de taak om informatie te verstrekken. Our task, however, is to provide information.