engelska-holländska översättning av shell

  • schaal
    De kwestie van eieren in de schaal is heel zichtbaar en duidelijk. The issue of eggs in shell is quite visible and clear. Momenteel is de invoer van eieren in de schaal zeer beperkt vanwege de korte houdbaarheid van dit product en de EU-eisen voor voedselveiligheid. Today, the import of shell eggs is very limited due to the short shelf life of the product as well as EU food safety requirements.
  • omhulsel
  • schelp
  • afpellen
  • bombarderen
    Het bombarderen van Gaza, de verwoesting van een elektriciteitscentrale, het onderbreken van de watervoorziening, dat alles roept geen verontwaardiging op. The shelling of Gaza, the destruction of an electrical power station, the cutting off of water, are not causing any outcry.
  • casco
  • doppen
  • eierschaal
  • gebruikersomgeving
  • huls
    Dat blijkt in de praktijk een lege huls te zijn. That, in practice, appears to be an empty shell. De term richtlijn is eigenlijk niet eens op zijn plaats, lege huls zou een beter predikaat zijn. In fact, the term 'directive' is not even justified; 'empty shell' would be a more accurate label. Helaas maakt het voorstel-Albertini van dit belangrijke onderdeel toch weer een lege huls. Unfortunately, the Albertini proposal has turned this important section into yet another empty shell.
  • jassen
  • kinkhoorn
  • kraken
  • lier
  • obus
  • omhullingIk citeer nog een keer uit het rapport-Temelin: "Het vrijkomen van radioactief materiaal in geval van een nucleair ongeval wordt door een eenvoudige betonnen omhulling verhinderd." If I may quote the Temelin report again, it says that the release of radioactive substances will be prevented by a simple concrete shell in the event of a nuclear accident.
  • pellen
  • rugschild
  • schil
  • schild
  • schillen
  • schors
  • schulp
    De banken zijn in hun schulp gekropen en kwijten zich niet van hun taak. The banks have retreated into their shells and are not serving their purpose. Dit betekent niet dat we allen in onze schulp moeten kruipen en zeggen dat genationaliseerde spoorwegen de enige mogelijkheid zijn. That does not mean that we all retreat into our shells and say that the nationalised railway is the be-all and the end-all. Als wij onszelf niet op zo'n manier naar buiten toe gaan projecteren, dan zal het huidige Europa van de Vijftien waarschijnlijk nog verder in haar schulp terugkruipen. If it cannot project itself to the outside world in this way, moreover, even the Europe of today, the Europe of 15, will withdraw forlornly into its shell.
  • shellShell bij mijn weten heeft zich teruggetrokken. Shell has withdrawn, as far as I know. Shell konden wij blameren maar nu niet meer. We could blame Shell in the past but not now. Greenpeace en Shell hebben niets met elkaar gemeen wanneer zij als lobbyisten optreden. Greenpeace and Shell have nothing in common when they act as lobbyists.

Definition av shell

Liknande ord

Populära sökningar

shingle tilata wash bowel mite Greek ehdottaa verksamhet that kuulo katko hyvä sail voilà from erase virvoitusjuoma drizzle äga vocal rast vinossa hån panta lead jaan resort kelmi vixen matsi

De största ordböckerna

engelska-svenskasvenska-engelskasvenska-franskasvenska-italienskafinska-svenskasvenska-danska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se