engelska-holländska översättning av typical

typisch
De heer Allister is hiervan een typisch voorbeeld. Mr Allister is a typical example. Dit is een typisch marxistische benadering. This is a typically Marxist approach. Dit is werkelijk typisch Oostenrijks. This is typical if you live in Austria.
kenschetsendIn deze zaal weerklinken voortdurend twee formules, bijna magische formules, die kenschetsend zijn voor een bepaald europeïsme: het Europees sociaal model en de sociale markteconomie. Two - almost magic - formulae, typical of a certain type of Europeanism are constantly being proposed in this Chamber: the European social model and the social market economy.

tekenend
Tekenend hiervoor is de verwijzing naar het uitbreidingsproces. A typical example is the reference to the enlargement procedure. De EU negeert daarmee de werkelijkheid, hetgeen tekenend is voor de kortzichtigheid die haar eigen is. This ignores the real world and illustrates the typical short-sightedness of the EU. Tekenend is het feit dat de tenuitvoerlegging van het besluit tot kwijtschelding van de schulden van de armste landen nog steeds op zich laat wachten. A typical example is the continuing delay in actually writing off the debts of the poor countries.
typerend
Frontale aanrijdingen zijn typerend voor ongevallen met personenauto’s en minibussen. In the case of passenger cars and minibuses, a frontal impact is typical. Het is typerend voor de man dat hij is gestorven tijdens het uitvoeren van zijn vredestaak. It is typical of the man that he died trying to fulfil his mission of peace. Ik wil erop wijzen hoe typerend en kenmerkend dat is voor deze regering. I would like to say how typical and characteristic that is for this government.