engelska-holländska översättning av wet

nat
Ierland heeft een uniek gematigd, maar nat klimaat. Ireland has a unique temperate but wet climate. Het gaat er niet om ons te wassen zonder nat te worden. It is not about washing ourselves but not getting wet. Natuurlijk weten we uit de geschiedenis dat hij een nat pak haalde en op een haar na verdronk. Of course, history records that he got very wet and narrowly avoided drowning.
vochtig
De lokalen zijn niet noodzakelijk onherbergzame krochten met vochtig stro op de grond. The buildings are not necessarily deep, dirty dungeons covered with wet straw. Voor het echter zover is, zijn er nog ontheffingen nodig voor lidstaten met een vochtig klimaat, iets dat de zuidelijke lidstaten gewoon dienen te begrijpen. Until then it will be necessary to grant the exemptions that are needed by countries with wet climates and southern countries simply must understand this. Binnen de grenzen van de Unie is dit het scherpst voelbaar in het Middellandse-Zeegebied, net als in andere Europese landen waar vochtige zones langzaam maar zeker beginnen te verdrogen. In the EU, this is a crucial issue in the Mediterranean region and also in other European countries where we are witnessing the gradual drying of wet areas.