engelska-italienska översättning av careful

accuratoStiamo tentando di seguire tutte le attività nel modo più accurato possibile. We are trying to track every activity as carefully as possible. Signor Presidente, il nostro relatore ha svolto un lavoro molto accurato e approfondito. . Mr President, our rapporteur has done a very careful and very thorough job. La relazione della commissione temporanea su Echelon si basa su un lavoro attento ed accurato. The report by the Echelon Temporary Committee is based on careful and thorough work.
attento
Stia attento, signor Presidente del Consiglio! Be careful, Mr President-in-Office! Ripeto, condurremo un attento esame. We will consider this very carefully. Al Commissario Byrne dico di stare attento. I say to Commissioner Byrne: be careful.

cautoSu questo punto andrei molto cauto. I would be very careful about this. Il concetto di sistema di gestione delle crisi richiede un cauto esame. The concept of crisis management systems needs careful handling. Dobbiamo pertanto procedere in modo molto cauto e talvolta pragmatico. We must, therefore, proceed very carefully and sometimes pragmatically.
prudente

Ordbok