engelska-italienska översättning av coupling

accoppiamentoTony Blair ha impedito la coesione sociale che avrebbe potuto essere ottenuta grazie all’accoppiamento dei premi al singolo lavoratore. He blocked the social cohesion that the coupling of premiums to each worker would have achieved. In altri termini, il Fondo del tabacco è usato per mantenere l'accoppiamento del premio per il tabacco fino al 2013. In other words, the Tobacco Fund is being used in an attempt to safeguard the coupling of the tobacco premium until 2013. La proposta del Parlamento relativa a un accoppiamento parziale e a una modulazione degli aiuti per le regioni meno favorite, tuttavia, non è stata adottata. Parliament’s proposal for a partial coupling and a modulation of aid for the less-favoured regions was not adopted, however.

act of joining together to form a couple
a device that couples two things together
a connection between two electronic circuits such that a signal can pass between them
sexual intercourse

Ordbok