engelska-italienska översättning av critical

criticoSono molto critico nei confronti degli Stati membri. I am very critical of the Member States. Dobbiamo guadare a questo approccio usando senso critico. We need to take a critical look at this approach. Eppure dovrebbe guardarsi allo specchio con spirito critico. However, it should take a critical look at itself.
crucialeLa relazione dell’onorevole Gröner quindi giunge in un momento cruciale. Mrs Gröner’s report therefore comes at a critical time. Il problema cruciale resta quello dei redditi, dei salari. The critical problem is still the problem of earnings - of wages. É un segnale politico cruciale.It is a critical political signal.

determinanteIn primo luogo, la formazione rappresenta un fattore determinante per le PMI. First, training is a critical requirement of SMEs. Determinante è il fatto che il Parlamento rimanga compatto. It is critical for Parliament to remain united now. I giovani medici hanno un ruolo determinante nell'assistenza ai pazienti. Junior doctors play a critical role in patient care.

Inclined to find fault or criticize
Pertaining to, or indicating, a crisis or turning point
Extremely important
Relating to criticism or careful analysis, such as literary or film criticism
Of a patient condition involving unstable vital signs and a prognosis that predicts the condition could worsen; or, a patient condition that requires urgent treatment in an intensive care or critical care medical facility
Likely to go out of control if disturbed, that is, opposite of stable
Of the point where a nuclear or chemical reaction becomes self-sustaining
''physics'') Of a temperature that is equal to the temperature of the critical point of a substance, i.e. the temperature above which the substance cannot be liquefied
A critical value, factor, etc
In breakdancing, a kind of airflare move in which the dancer hops from one hand to the other

A good teacher is fair but critical
This is a critical moment
Its critical that you deliver this on time
The movie was a critical success, but bombed at the box-office
The patients condition is critical
The political situation was so critical that the government declared the state of siege
The reaction was about to become critical

Ordbok