engelska-italienska översättning av engender

concepire
generareQuesto può ingenerare dipendenza e contribuire a privare i lavoratori delle risorse necessarie per la produzione, visto il prezzo degli impianti ad alta tecnologia. This will engender dependence, and may serve to deprive workers of production resources given the price of hi-tech equipment. Se dobbiamo ingenerare fiducia nei consumatori, allora occorre garantire che non vi siano scappatoie per prodotti difettosi o pericolosi. If we are to engender consumer confidence, then we must ensure that there are no loopholes for defective or dangerous products. Tuttavia, non rendere pubblici i risultati dei test significherebbe generare ancora più incertezza e fornire terreno fertile per il fiorire di voci di corridoio e mezze verità.However the effect of keeping the public in the dark about the results of the tests would simply be to engender even more uncertainty. Rumours and half-truths flourish in such an environment.

Ordbok