engelska-italienska översättning av fringe
- frangiaEsiste una frangia di attività fraudolente - le truffe nel settore della multiproprietà. There is a fringe of fraudulent activities - the timeshare sharks. V'è una frangia in Parlamento che vorrebbe ridurlo a cinque o quattro anni o forse alla settimana scorsa, ma é solo una frangia e pensiamo che rimanga tale. There are some fringe people in Parliament who want five years or four years or perhaps last week but they are fringe people and one assumes they will remain so. Tuttavia, la condanna della violenza dei militanti islamici espressa dalla maggioranza del popolo pakistano dimostra che gli estremisti rappresentano solo una frangia minoritaria nel paese. Yet the popular condemnation by the majority of Pakistanis of the violence of the militants shows that extremism remains a fringe minority activity in Pakistan.
- periferiaCome ho detto, è una proposta venuta al momento sbagliato e si tratta di uno strumento incompleto che dà prova di scarsa solidarietà, almeno nei confronti della periferia dell'Europa. As I have said, this has come at the wrong time, and it is an incomplete instrument that shows little solidarity, at least with the fringes of Europe. Tuttavia, il cammino degli Stati Uniti verso la supremazia mondiale genera conflitti e tensioni anche con le classi dominanti del centro e della periferia del mondo. However, America's quest for global supremacy is also giving rise to clashes and tension amongst the ruling classes in countries at both the centre and the fringes of the globe.
- decorare con frange
- decorare con una frangia
- di nicchia
- frangetta
- fungere da frangia
- marginaleI politici, nelle varie capitali europee, considerano spesso queste persone alla stregua di una questione marginale che interessa contesti nazionali lontani dal centro. To the politicians in the capital cities, these people are often treated as a marginal issue that takes place at the national fringes, away from the hub. 37 milioni di persone, una cifra ragguardevole, persone che debbono essere inserite e sono quindi già di per sé definite come gruppo marginale. This is a substantial number of people, 37 million of them, who have to be integrated, and who are therefore already seen as a fringe group. La Real IRA, un gruppo repubblicano nordirlandese marginale, ha rivendicato questo terribile attentato, il primo attacco mortale alle forze di sicurezza nordirlandesi negli ultimi 12 anni. The Real IRA, a fringe republican group in Northern Ireland, has claimed responsibility for this horrific attack, which is the first deadly attack on Northern Ireland security forces for 12 years.
- radicale
- secondario
- teatro
- teatro di nicchia
Exempel
- the fringe of a picture
- He lives in the fringe of London.
- Her fringe is so long it covers her eyes.
- interference fringe
- The Fringe; Edinburgh Fringe; Adelaide Fringe
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se