engelska-italienska översättning av last resort

ultima risorsaGli asili nido dovrebbero rappresentare soltanto l'ultima risorsa. Nurseries should only be the last resort. Questo nuovo Trattato è solo un'ultima risorsa. This new Treaty is just a last resort. Ricorreremo alle misure di salvaguardia solo come ultima risorsa. We will resort to safeguards only as a last resort.
ultima spiaggiaCurare i problemi dei giovani con i farmaci dovrebbe essere l’ultima spiaggia. Treating the problems of the young with drugs should be the last resort. Purtroppo, forse un giorno dovremo avere un'Europa a più velocità, ma deve essere solo un'ultima spiaggia. Perhaps one day we will unfortunately have to have a multi-speed Europe, but that can only be a last resort. Se a Fini di pace è talvolta necessario fare la guerra, questa deve essere sempre l'ultima risorsa e l'ultima spiaggia. If, in order to achieve peace, we need to know how to make war, then this must only ever come as an extreme and last resort.

The only remaining, often least-desirable, option when all others have been excluded

Ordbok