engelska-italienska översättning av leg
- gambaHa bisogno di una gamba economica e di una gamba politica, oltre che di una gamba culturale, che dev’essere altrettanto forte.It needs an economic leg and a political leg. It also needs a cultural leg which must be equally strong. È utile tanto quanto mettere il gesso a una gamba di legno. It is as much use as a plaster on a wooden leg. Signor Presidente, ho la gamba che si stanca facilmente, perciò mi siedo ogni tanto. Mr President, my leg gets tired easily so I have to sit down every now and again.
- coscia
- zampaIl fatto di coprire la trappola di gomma non fa la minima differenza per la zampa. The fact that you cover the traps with a bit of rubber makes no difference at all to an animal's legs. Il mercato comune, invece, è un cucciolo che zoppica terribilmente - e fa pena - in quanto la quarta «zampa», ossia la libertà di circolazione dei lavoratori, è paralizzata. The single market is hobbling badly - and it hurts to watch it - because its fourth leg, the freedom of movement of workers, is lame.
Exempel
- Dan wont be able to come to the party, since he broke his leg last week and is now on crutches.
- The left leg of these jeans has a tear.
- After six days, were finally in the last leg of our cross-country trip.
- the legs of a chair or table
- One argument made a lot in the leg was that the bill would simplify voting.
- The party wants to tackle social issues in the next leg term.
Populära sökningar
De största ordböckerna