engelska-italienska översättning av plough

arareNell'ambito del sistema di pagamento unico per azienda, essi potrebbero decidere di continuare a usarli, ma i vantaggi economici di coltivare effettivamente cereali li porterebbero ad arare i terreni. Under single farm payment systems they could still carry on using it if they so chose, but the economic benefits of actually growing cereals will mean that many of them will plough the land.
aratroIl salto dall'aratro al trattore ad alta tecnologia non è affatto appropriato. The leap from plough to hi-tech tractor is not at all an appropriate one.

aratrice
solcareLa seconda sarà un inevitabile incremento del numero delle cosiddette «navi carretta» che si troveranno a solcare i nostri mari, con tutte le conseguenze ambientali che ben si possono immaginare. The second will be an inevitable increase in the number of sub-standard ships ploughing our seas, with all the easily imaginable environmental consequences.

Ordbok