engelska-italienska översättning av prepare

preparareIl nostro compito principale è quello di preparare una buona legislazione. Our main task is to prepare good legislation. Lei dovrà preparare il Vertice di Colonia. You will have to prepare the Cologne summit. Ci dobbiamo preparare adeguatamente a questa prospettiva. We have to prepare ourselves properly for this.
ammannireNiente porte aperte, niente aperture democratiche; nelle sue stanze chiuse, i Commissari inciampano l'uno sull'altro mentre il Presidente è impegnato in cucina ad ammannire pranzetti deliziosi. No open doors, no democratic openness, Commissioners rushing about in confined spaces, while the President prepares his little dishes in the kitchen.

prepararsiLa Commissione deve prepararsi a tutto questo. The Commission should be prepared for this. L'Europa deve prepararsi al cambiamento in ogni settore. Europe must prepare for change in all areas. Dobbiamo dare agli industriali il tempo per prepararsi. We must give the industrial sectors time to prepare.

Ordbok