engelska-italienska översättning av ready

pronto
Il mio gruppo comunque è pronto. In any event, my group is ready. Personalmente, sono pronto ad assumermi tale impegno. I myself am ready to make a commitment. Il nostro Parlamento è pronto a fare la sua parte. We, as Parliament, are ready to play a part.
preparare

preparatoLa Commissione aveva peraltro promesso che avrebbe preparato questa comunicazione ancora durante la Presidenza belga. And the promise was that the Commission would have this notification ready under the Belgian Presidency. Infine, penso che, nel cammino dell'Europa verso la società dell'apprendimento, sia necessario che il CEDEFOP contribuisca maggiormente e sia preparato allo scopo. I also believe that, in the Europe's progress towards a society of learning, CEDEFOP needs to make an enhanced contribution, and it is ready to do so. In quanto pienamente conscia di ciò, la Commissione ha preparato questa complessa proposta che siamo certamente disposti a difendere nelle prossime fasi contro qualsiasi contestazione ingiustificata. Being fully aware of this, the Commission prepared this complex proposal which we are of course ready to defend in further stages against any unjustified challenges.

Ordbok