engelska-italienska översättning av remission

remissioneL'iniziativa prevede la possibilità di usare con flessibilità forme diverse di remissione, di ammortamento o di alleggerimento del debito. The initiative provides for the possibility of the flexible use of various forms of remission, amortization and reduction of the debt. La relazione precisa che la prassi di utilizzare la remissione dei debiti quale metodo brillante per adempiere i propri obblighi è riprovevole. The report clearly points out that the practice of using debt remission as a smart way of fulfilling one's obligations is reprehensible.
condonazione

condonoL'iniziativa per il condono del debito adottata a Colonia può però contribuire ad attenuare tale giogo e a rendere disponibili fondi freschi per scopi di utilità sociale. The Cologne initiative on the remission of debt, though, can help alleviate this burden and inject new resources to bring about social benefits.
recesso

Ordbok