engelska-italienska översättning av savage

selvaggioQuesto è il capitalismo: barbaro e selvaggio. That is capitalism: savage and barbaric. L'attacco sferrato lo scorso luglio al campo iracheno del PMOI di Ashraf in Iraq può essere definito soltanto selvaggio e barbaro. The attack last July on the Iraqi PMOI camp at Ashraf in Iraq can only be described as savage and barbaric. Non hanno nulla a che vedere con lo sfruttamento selvaggio, la repressione e la persecuzione subiti dai lavoratori in Turchia. They have nothing to do with the savage exploitation, repression and persecution suffered by workers in Turkey.
crudele

assalire
brutaleIl 6 novembre 2010, a Mosca, aggressori ignoti hanno percosso in maniera brutale il giornalista Oleg Kashin. On 6 November 2010 in Moscow, unknown assailants inflicted a savage beating on the journalist Oleg Kashin.
efferatoPoco meno di quattro mesi fa, nei pressi di un bar di Belfast, è stato ordinato un efferato omicidio, commesso da folli assassini sotto gli occhi di 70-80 persone. A savage murder was ordered outside a pub in Belfast less than four months ago, carried out by psychopaths, witnessed by 70 to 80 people.
feroceL'incursione negli uffici di Liegi, di cui è al corrente, ci preoccupa, in quanto temiamo che a Laeken ci possa essere una reazione ancor più feroce. The attack on the offices in Liège, which you already know about, gives us cause for concern and we fear that the reaction in Laeken will be even more savage.
impietoso
primitivo

Ordbok