engelska-italienska översättning av war

guerra
La guerra è la guerra, ma l'anteguerra non è la guerra. War is war, but the prelude to war is not war. Sì, è la guerra, ma non una guerra di religione. Yes, it is war, but not a war of religion. La guerra civile non fu solo una guerra civile spagnola. The civil war was not just a Spanish civil war.
bellicoRitengo che dovremmo prepararci all'ordine post bellico. I think we should prepare for post-war order. La guerra fredda è finita e, in Europa, un evento bellico di grandi proporzioni pare del tutto improbabile. The cold war has ended, and a major war in Europe would seem impossible. In tal senso, stiamo per varcare la soglia del conflitto bellico. In this respect, things are close to exceeding the threshold of war.

conflittoTale conflitto è stato la causa di numerose guerre. This conflict has been the cause of several wars. Da allora il Congo è stato una zona di conflitto continuo. Since then the Congo has been a permanent war zone. Gli scontri sanguinosi sfoceranno senza dubbio in un conflitto. Bloodbaths will undoubtedly escalate into war.

Ordbok