engelska-lettiska översättning av consciousness

apziņaMums ir jāatbalsta šis apziņas izaugsmes process. We must support that consciousness-raising process. Nav kopējās apziņas, kuras ciešanas būtu lielākas par atsevišķa cilvēka ciešanām. There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one. Manuprāt, viņš ar to vēlējās darīt mums zināmu, ka nav lielākas apziņas vienības par atsevišķa indivīda apziņu. I imagine that he meant something like this: there is no greater unit of consciousness in the world than the consciousness of a single individual.
samaņa

Ordbok