engelska-litauiska översättning av at last

galų galePone pirmininke, dėkoju jums, Komisijos nare, už galų gale pateiktą pasiūlymą. Mr President, thank you, Commissioner, for tabling a proposal at last. Ar valstybių vyriausybės ir Europos Parlamentas galų gale pradeda suvokti problemos mastą? Are national governments and the European Parliament at last waking up to the scale of the problem? Galų gale Komisija klausosi to, ką Parlamentas sakdaugybę pastarųjų metų. At last the Commission is listening to what Parliament has been calling for over the last number of years.
pagaliauLaikas pagaliau pradėti veikti. It is time to take action at last. Dabar pagaliau atėjo laikas atverti akis. Now at last it is time to open our eyes. Pagaliau galėsime sušvelninti kapitalizmą! At last we can now humanise capitalism!

Now that the dog has stopped barking, perhaps we can at last get some rest
After three hundred years had passed, at last the vampires soul was free
After all their troubles, at last they lived happily ever after
After exhausting all possibilities, Holmes was at last satisfied the problem was unsolvable

Ordbok