engelska-litauiska översättning av invite

kviestiAr kviesti Dalai Lamą - ne, prieš. To invite the Dalai Lama - no, against. Todėl ji turi teisę čia būti; nebūtina ją kviesti. Thus, it has a right to be here; it does not need to be invited. Tai beveik nelegali žvejyba ir jokiu būdu neturėtume jų kviesti prisijungti prie ES. This is almost illegal fishing and there is no way we should invite them to join the EU.
pakviestiGerb. E. Bonner, ar galėčiau dabar pakviesti jus pasisakyti. Ms Bonner, may I now invite you to take the floor. Sprendimas pakviesti R. Mugabe nuo mūsų nepriklauso. The decision to invite Mr Mugabe does not depend on us. Norėčiau jus pakviesti kreiptis į Europos Parlamentą. May I now invite you to address the European Parliament.

pakvietimas
prašytiPone pirmininke, aš siūlau jums prašyti žmonių baltais chalatais suteikti paslaugas mūsų kolegai. Mr President, I invite you to ask the men in white coats to offer their services to our colleague.

To ask for the presence or participation of someone or something
To request formally
To encourage
To allure; to draw to; to tempt to come; to induce by pleasure or hope; to attract
An invitation

Ordbok