engelska-polska översättning av court
- dwór
- sąd
- trybunałAbsolutorium budżetowe 2007:Trybunał Sprawiedliwości ( 2007 discharge: Court of Justice ( Absolutorium budżetowe 2007: Trybunał Obrachunkowy ( 2007 discharge: Court of Auditors ( Europejski Trybunał Praw Człowieka jest właściwym trybunałem w tych sprawach. The European Court of Human Rights is the competent court for such cases.
- dziedziniec
- jurysdykcjaPo drugie, jurysdykcja Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości ma charakter ponadkrajowy. Secondly, the jurisdiction of the European Court of Human Rights is supranational. W sensie bezwzględnym, czyli we wszystkich innych przypadkach, jurysdykcja należy do sądów krajowych. In absolute terms, that is to say, for all other cases, jurisdiction lies with the national courts. Jednakże ta jurysdykcja dotyczy jedynie tych państwa członkowskich, które zadeklarowały, że akceptują jurysdykcję Trybunału. However, this jurisdiction only exists for those Member States which have declared that they accept the jurisdiction of the Court.
- kort
- podwórze
- sadSystem pojedynczych płatności jest zasadniczo zjawiskiem od początku przyjętym z zadowoleniem przez Trybunał Obrachunkowy. The single-payment system is essentially something that was welcomed from the outset by the Court of Auditors. Tam skąd pochodzę, jedną z podstawowych zasad praworządności jest nieingerencja rządu w indywidualne sprawy sądowe. Where I come from, one of the most fundamental principles of the rule of law is that a parliament does not interfere in individual court cases. Trybunał wyraźnie uznaje prawo do podejmowania działań zbiorowych za prawo podstawowe, stanowiące część ogólnych zasad prawa wspólnotowego. The Court clearly recognises the right to take collective action as a fundamental right that forms part of the general principles of Community legislation.
- zabiegać
Definition av court
- for someone who worked or lived in a court
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se