engelska-polska översättning av discuss

dyskutowaćPrzedwcześnie jest dyskutować na ten temat. It is too early to discuss this. Moglibyśmy godzinami o tym dyskutować. We could discuss that for many hours. Nie powinniśmy nawet o tym dyskutować. We should not even be discussing that.
argumentować

debatowaćNie powinniśmy nad tym debatować aż do utraty tchu. We should not discuss this until we are blue in the face. Istnieją dobre powody, by debatować nad prawem na szczeblu UE. There are good grounds for discussing legislation at EU level. Na przykład jasne jest, że możemy dyskutować, debatować na temat ceny nawozów sztucznych i materiału siewnego. For example, it is clear that we can discuss, debate the price of fertilisers and seed.
obradować
omawiaćWtedy będziemy mogli omawiać tą sprawę dalej. Then we can discuss this issue further. Jestem więcej niż szczęśliwa, że mogę omawiać tę sprawę. I am more than happy to discuss this point. Których punktów Rada nie chciała omawiać? Which points has the Council refused to discuss?
omówićMusimy także omówić strategie wyjścia. We also have to discuss exit strategies. Musimy jednak następnie omówić ich treść. However, we then need to discuss the substance. Musimy omówić także perspektywę społeczną. We have to discuss the social perspective as well.
rozważaćW tym właśnie kontekście należy rozważać każdą z następujących kwestii: It is on this basis that each of the following points of discussion must be considered:

To converse or debate concerning a particular topic
To communicate, tell, or disclose (information, a message, etc
To break to pieces; to shatter
To examine or search thoroughly; to exhaust a remedy against, as against a principal debtor before proceeding against the surety

Ordbok